GDPR

(DE) GDPR

IDENTIFIKATIONSDATEN DES VERWALTERS

Der Verwalter der Personaldaten ist die Firma: Martin Petřík EXTRAGLASS, Sitz Koperníkova390 / 5, 736 01 Havířov-Město, Tschechische Republik / Czech Republic, ID Nr.: 67308929,

Kontaktdaten des Betreibers: info@extraglass.com, obchod@extradecor.cz, Tel.: +420604486358

 

VERARBEITUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN

Martin Petřík EXTRAGLASS (e-shops: www.extraglass.com, www.extraglass.cz, www.extraglass.hu www.extradecor.cz) verarbeitet für die Zwecke der Registrierung, Kauf über den Internethandel und die Ausübung der Rechte und Pflichten zwischen Ihnen und Martin Petřík EXTRAGLASS die folgenden persönlichen Daten des Kunden: Name, Vorname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Kundenadresse, Lieferadresse, IP-Adresse des Kunden.

Ein legitimer Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Zustimmung des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Sinne von:

- Einhaltung von Artikel 6 Absatz 1 b) DSGVO Rechte und Erfüllung der Verpflichtungen des Betreibers gemäß Artikel 6 Absatz 1 c) DSGVO

 - Artikel 6 Absatz 1 a) die Verordnung (EG) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und des freien Datenverkehrs ("DSGVO") zum Zwecke des Direktmarketings, sofern die Waren nicht bestellt werden;

Direktvermarktung gemäß Artikel 6 Absatz 1 f) GDPRZ Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Falle des Kaufs von Waren über den Internetshop, der zur Erfüllung des Kaufvertrages und zur Erfüllung der gesetzlichen Pflicht des Unternehmens notwendig ist: Martin Petřík EXTRAGLASS. Es gibt keine automatische, individuelle Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 DSGVO.

Es gibt keine automatische, individuelle Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 DSGVO.

ZEIT DER PERSÖNLICHEN DATENLAGERUNG

Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet, wie es zur Wahrnehmung der Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis oder bis zum Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist.

PERSÖNLICHE DATEN-EMPFÄNGER

Folgende Personen sind Empfänger der personenbezogener Daten: - Kurier oder Transport Gesellschaften, die dem Kunden die Ware als weiteren Vermittler zur Verfügung stellen, als ein weiterer Vermittler - Mgr. Iveta Svěchová, Šípkova 9, 73601 Havířov-Šumbark, Tschechische Republik, ID: 61934054, als Buchhalterin

 

Rechte des Datensubjekts

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht:

 - auf personenbezogene Daten zuzugreifen

- personenbezogene Daten zu reparieren

- die Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschränken

- personenbezogene Daten zu löschen

- auf die Portabilität personenbezogener Daten

- der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, wenn Sie der Ansicht sind, dass diese verletzt wurden Ihr Recht auf Privatsphäre, Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einzureichen.

 

SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Administrator verpflichtet sich, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten zu ergreifen, um den unbefugten Zugriff oder den Verlust solcher Daten zu verhindern. Der Administrator erklärt, dass personenbezogene Daten nur für autorisierten Personen zugänglich gemacht werden, die zur Wahrung der Vertraulichkeit personenbezogener Daten verpflichtet sind. Der Administrator hat technische Maßnahmen getroffen, um Datenspeicher und persönliche Daten in Papierform zu sichern.

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Mit dem Absenden Ihrer Bestellung aus dem Online-Shop erkennen Sie an, dass Sie die Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis genommen haben und ihnen zustimmen. Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Die aktuelle Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird auf der Website des Administrators veröffentlicht.

Veröffentlicht am: 25. 5. 2018

___________________________________________________________________________________________________________________________

(EN) GDPR

IDENTIFICATION DATA OF THE MANAGER

The controller of personal data is Martin Petřík EXTRAGLASS, registered office: Koperníkova390 / 5, 736 01 Havířov-Město, Czech Republic, ID: 67308929

Contact details of the operator: info@extraglass.com, obchod@extradecor.cz, Tel .: +420 604 486 358

PROCESSING OF PERSONAL DATA

Martin Petřík EXTRAGLASS (e-shops: www.extraglass.com, www.extraglass.cz, www.extraglass.hu and www.extradecor.cz) processes for registration and purchase purposes via online store and to perform the rights and obligations arising between you and by Martin Petřík EXTRAGLASS the following customer's personal data: name, surname, telephone number, e-mail address, customer address, delivery address, customer's IP address.

The legal reason for the processing of personal data is the consent given to the controller in the sense of:

- performance of the contract under Article 6 (1) (a) (b) GDPR rights and the performance of the Operator's obligations under Article 6 (1) (a); c) GDPR,
- Article 6 (1). (a) Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals regarding the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter "GDPR") for direct marketing purposes;
- the legitimate interest of the controller in direct marketing under Article 6 (1) (a); f) GDPR

The processing of personal data in the case of the purchase of goods via the internet shop is necessary for the performance of the contract for the purchase of goods and for fulfilling the legal obligation of the company: Martin Petřík EXTRAGLASS.

There is no automatic individual decision-making within the meaning of Article 22 of the GDPR. 

STORAGE TIME OF PERSONAL DATA

Personal data are processed for the time necessary to exercise the rights and obligations arising from the contractual relationship or until the withdrawal of consent to the processing of personal data.

RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

Recipients of personal data are:
- courier or transport companies that supply goods to the customer as an additional intermediary
- Mgr. Iveta Svechova, Sipkova 9, 73601 Havirov-Sumbark, Czech Republic, IČ: 61934054, as an intermediary for bookkeeping

RIGHTS OF ENFORCEMENT ENTITIES

According to conditions stated in GDPR you have the right:
- to access personal data
- to correct personal data
- to limit the processing of personal data
- to delete personal data
- on the portability of personal data
- to raise objections to the processing of personal data

If you believe that your privacy rights have been violated, you have the right to file a complaint with the competent authority.

PERSONAL DATA SECURITY

The administrator undertakes to take appropriate technical and organizational measures to safeguard personal data in order to prevent unauthorized access to or loss of such data. The administrator declares that only authorized persons obliged to maintain confidentiality of personal data will have access to personal data. The administrator has taken technical measures to secure data storage and personal data recorded in paper form.

FINAL PROVISIONS

By submitting an order from an online store, you acknowledge that you have read and agree to the privacy policy. The administrator reserves the right to change these terms and conditions. The current version of the Terms and Conditions is published on the Administrator's website.

Date: 25. 5. 2018